The H2H data favors FC Midtjylland with a 60% edge over Lyngby, and double chance covers additional uncertainty by including a draw. The 3-Way comparison shows 40% for home and 60% for away, while goals comparison shows a 53% for Lyngby and 47% for FC Midtjylland split. This convergence of evidence supports selecting Double Chance - Away Win or Draw with moderate confidence. The evidence is based on 60% H2H favoring away and a 53% home goals metric, but overall season data is absent, adding caution. It represents the highest confidence pick given the available data. Hence, we recommend this as the best bet.